Ахарняне (Аристофан) & Как закалялась сталь (Н. Островский)
Первая из известных нам пьес Аристофана (ок. 444–387 до Р. X.) – “Ахарняне”. При первом прочтении, пьеса поражает актуальностью проблем, которые становятся отправной точкой древнегреческого сюжета. Второе открытие – язык и его юмор. Возможно, положив ‘телеги’ знаменитого грека на модный грув – мы могли бы потеснить Оксимирона и Касту.
Но мы не будем. Обновленный Театр в Леднике подчеркнуто бережно относится к первоисточникам.
Однако, начав репетировать актеры не могли не заметить смысловые параллели аристофановых Ахарнян с другим произведением из учебников – романом Николая Островского “Как закалялась сталь”…
Не умаляя достоинств ни одного из этих произведений, во время открытой репетиции 24 февраля 2020 года, мы попытаемся вместе со зрителями пройти сложный маршрут смысловых пересечений. И вместе постараемся решить – каким же станет спектакль в итоге.
Со-творчеством займутся Андрей Тушев (“Сосед”, “Чукчи”, “Человек из Подольска”) и Екатерина Резникова (“Двое бедных румын”, “Зебра и парашютист”), и конечно – Игорь Мишин. До встречи в Театре!
Худ. рук. Театра в Леднике: Пётр Петрович Дзогаба.